Rechtliches · 2026
Allgemeine Geschäftsbedingungen
Gültig für Verkauf, Vermittlung, Import und Lieferung von Fahrzeugen sowie begleitende Dienstleistungen der Autozentrum Seetal AG. Stand: 17.07.2026.
Qualität & Absicherung — kurz erklärt
- Private Inspektion — jedes Fahrzeug wird vor Verschiffung durch unabhängige / private Prüfer vor Ort geprüft.
- Transportversicherung — Fahrzeuge sind während des Importwegs versichert.
- Oberflächen-Schutz — Kratzer/Beschädigungen, die nicht auf den freigegebenen Fotos oder Videos erkennbar sind, übernimmt Autozentrum Seetal AG im vereinbarten Umfang.
1. Geltungsbereich
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für sämtliche Geschäftsbeziehungen zwischen der Autozentrum Seetal AG (nachfolgend «Verkäufer» oder «wir») und ihren Kunden bezüglich des Verkaufs, der Vermittlung und der Lieferung von Fahrzeugen sowie weiterer angebotener Dienstleistungen (insbesondere Korea-Import, Prüfung, Transportorganisation, Zoll-/Abwicklungsunterstützung).
Abweichende Bedingungen des Kunden werden nicht anerkannt, sofern wir ihrer Geltung nicht ausdrücklich schriftlich zustimmen. Individuelle schriftliche Vereinbarungen gehen diesen AGB vor.
2. Angebote und Vertragsabschluss
Alle Angebote auf der Webseite (inkl. Katalog, Richtpreise, Importrechner) sind freibleibend und unverbindlich. Abbildungen, Beschreibungen und Daten Dritter (z. B. Encar) können sich kurzfristig ändern.
Ein Kaufvertrag kommt erst durch die schriftliche Auftragsbestätigung (E-Mail genügt) oder die Übergabe des Fahrzeugs zustande. Vorher besteht kein Anspruch auf ein bestimmtes Fahrzeug.
3. Preise
Alle Preise verstehen sich in Schweizer Franken (CHF), sofern nicht anders angegeben. Auf der Webseite können zusätzlich Richtpreise in Euro (EUR) für den Import nach Deutschland, Österreich / EU ausgewiesen werden; diese sind Kalkulationshilfen und keine verbindliche Steuer- oder Zollberatung.
Änderungen von Preisen, technischen Daten, Ausstattungen sowie Irrtümer bleiben vorbehalten. Verbindlich ist der im Auftragsdokument ausgewiesene Preis.
4. Zahlung
Der Kaufpreis ist spätestens bei Fahrzeugübergabe vollständig zu bezahlen, sofern keine andere schriftliche Vereinbarung getroffen wurde. Teilzahlungen, Anzahlungen und Zahlungspläne bedürfen der schriftlichen Bestätigung.
Bankverbindung und Zahlungsdetails werden ausschliesslich im Rahmen der Auftragsabwicklung / Rechnung mitgeteilt.
5. Lieferung und Übergabe
Liefertermine sind unverbindlich, sofern sie nicht ausdrücklich schriftlich als verbindlich vereinbart wurden. Orientierungszeiten für Korea→EU/CH-Importe liegen typischerweise bei mehreren Wochen (Verschiffung, Zoll, Abwicklung).
Verzögerungen (z. B. durch Reederei, Zoll, höhere Gewalt, verzögerte Dokumente) berechtigen nicht automatisch zum Rücktritt vom Vertrag oder zu Schadensersatzansprüchen, soweit gesetzlich zulässig.
6. Inspektion, Zustand & Dokumentation
Autozentrum Seetal AG lässt Fahrzeuge vor dem Export durch private / unabhängige Prüfer vor Ort (Korea bzw. Herkunftsland) inspizieren. Die Inspektion umfasst in der Regel Sichtprüfung, Funktionschecks, Probefahrt soweit möglich sowie Foto- und/oder Videodokumentation.
Der Kunde erhält die freigegebene Dokumentation vor verbindlicher Bestellung bzw. im Rahmen der Auftragsabwicklung. Der dokumentierte Zustand (Fotos/Videos/Bericht) ist massgeblich für die spätere Beurteilung von Mängeln.
7. Versicherung
Die von uns organisierten Fahrzeuge sind im Rahmen der Importkette versichert (insbesondere Transport- / Warenversicherung gemäss den Bedingungen des jeweiligen Versicherers bzw. Reeders). Deckungsumfang, Selbstbehalte und Ausschlüsse richten sich nach der jeweiligen Police.
Ansprüche aus Transportschäden werden — soweit möglich — über die Versicherung abgewickelt. Der Kunde verpflichtet sich, erkennbare Transportschäden bei Übernahme unverzüglich zu melden und die Annahme zu dokumentieren.
8. Oberflächen- und Transportschäden (Kratzer-Schutz)
Kratzer, Dellen oder vergleichbare Oberflächenbeschädigungen, die auf den freigegebenen Fotos oder Videos der Inspektion nicht erkennbar sind und die bis zur Übergabe an den Kunden entstehen bzw. festgestellt werden, werden von Autozentrum Seetal AG übernommen und behoben oder angemessen ausgeglichen (Nachbesserung, Kostenerstattung oder Preisminderung — nach unserer Wahl), soweit der Schaden dem Transport- bzw. Abwicklungsrisiko zuzurechnen ist und nicht vom Kunden verursacht wurde.
Ausgenommen sind insbesondere:
- bereits auf Fotos/Videos erkennbare Gebrauchsspuren und Vorschäden;
- normale alters- und laufleistungsbedingte Abnutzung;
- Schäden nach Übergabe an den Kunden oder durch Dritte nach Freigabe;
- Folgeschäden, die nicht Oberflächen-/Karosserieoptik betreffen, soweit nicht gesondert vereinbart.
Reklamationen zu nicht dokumentierten Oberflächenmängeln sind unverzüglich, spätestens innerhalb von 7 Tagen nach Übergabe, schriftlich (E-Mail) mit Fotos zu melden.
9. Gewährleistung
Für Neu- und Gebrauchtfahrzeuge gelten die im Kaufvertrag vereinbarten Garantie- und Gewährleistungsbedingungen. Soweit gesetzlich zulässig und nicht anders vereinbart, gelten für Gebrauchtfahrzeuge die gesetzlichen Rechte des Käufers; abweichende Garantieversprechen bedürfen der Schriftform.
Normale Abnutzung sowie Schäden durch unsachgemässe Nutzung, fehlende Wartung, Unfälle oder Eingriffe Dritter sind von der Gewährleistung ausgeschlossen.
10. Eigentumsvorbehalt
Das Fahrzeug bleibt bis zur vollständigen Bezahlung Eigentum der Autozentrum Seetal AG. Vor Eigentumsübergang ist eine Weiterveräusserung, Verpfändung oder sonstige Belastung nur mit unserer schriftlichen Zustimmung zulässig.
11. Haftung
Die Autozentrum Seetal AG haftet nur für Schäden, die vorsätzlich oder grob fahrlässig verursacht wurden, soweit dies gesetzlich zulässig ist. Die Haftung für leichte Fahrlässigkeit ist — soweit gesetzlich erlaubt — ausgeschlossen, ausgenommen bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit sowie bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten.
Für Angaben Dritter im Online-Katalog sowie für Zulassungsentscheidungen ausländischer Behörden übernehmen wir keine Haftung über die vertraglich zugesicherten Leistungen hinaus.
12. Datenschutz
Personenbezogene Daten werden ausschliesslich im Rahmen der geltenden Datenschutzbestimmungen verarbeitet und nicht ohne gesetzliche Grundlage oder Zustimmung an Dritte weitergegeben. Details siehe Datenschutzerklärung und Cookie-Richtlinie.
13. Gerichtsstand und anwendbares Recht
Es gilt ausschliesslich schweizerisches Recht. Gerichtsstand ist der Sitz der Autozentrum Seetal AG (Aesch (LU)), sofern keine zwingenden gesetzlichen Vorschriften entgegenstehen.
14. Schlussbestimmungen
Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt. Anstelle der unwirksamen Bestimmung gilt eine wirksame Regelung, die dem wirtschaftlichen Zweck am nächsten kommt.
Kontakt: info@autozentrumseetal.ch · Tel. +41 76 309 83 15